Dieses einzigartige Buch handelt von der Heimat unseres Seins – der ukrainischen Sprache. Genau über sie berichtet der Autor auf originelle und faszinierende Weise und schlägt einen völlig neuen, von Stereotypen befreiten Ansatz vor.

Die Ausgabe hat ein kompaktes Format. Hier gibt es kein Geschwafel, keine lyrischen Exkurse, keine pathetischen Worte – nur Konkretes, garniert mit einer Fülle an Fakten. Es sind andere Zeiten... Mit dem Krieg haben wir schnell von der Romantik zum Realismus gewechselt. Man möchte kein leeres Gerede, keine überflüssigen Worte und keine langen Sätze mehr, wie sie in ähnlichen populärwissenschaftlichen linguistischen Werken oft vorkommen. Man möchte alles auf den Punkt gebracht. Das vorliegende Buch wird ausnahmslos für alle interessant sein, die die Sprache des unbezwingbaren ukrainischen Volkes besser kennenlernen möchten.