Опис
„Motanka“ ist eine Sammlung kurzer phantastischer Prosa ukrainischer Schriftstellerinnen über die weibliche Erfahrung des Krieges und die unglaublichen Kräfte, die unter besonderen Umständen zum Vorschein kommen.
Fantasy, magischer Realismus, Steampunk und sogar Postapokalypse; Ereignisse, die sowohl in alten Zeiten als auch in den Tagen des aktuellen Krieges spielen, in erkennbaren Welten oder in einer absolut fantastischen Realität. Dies sind zwölf Geschichten über Frauen, die in sich die außerordentliche Kraft entdecken, Feinde zu besiegen, die zu beschützen, die sie lieben, und ihre Welt zu verteidigen.
Moderne Phantastik in der Ukraine und der Welt hat wahrlich ein weibliches Gesicht. Die Kurzgeschichtensammlung „Motanka“ macht die Leserschaft mit den Werken von zwölf zeitgenössischen ukrainischen Autorinnen vertraut, die sich in Stimmung und Ausrichtung, Setting und Stil unterscheiden. Mystik und Phantastik in diesen Erzählungen kehren immer wieder zur weiblichen Erfahrung während des Krieges zurück, selbst wenn sie die Leserschaft in ein alternatives Leoburg oder ein unbekanntes Sumpfgebiet in einer fiktiven Welt entführen oder die Heldinnen mit Meerjungfrauen oder Totengeistern konfrontieren. Die Protagonistinnen dieser Geschichten sind stark, fähig, die Invasoren zu überwinden und sich selbst sowie diejenigen zu verteidigen, die sie lieben. Und diese Heldinnen werden Ihnen zweifellos in Erinnerung bleiben.
Jede der zwölf Erzählungen wurde von Inna Delieva illustriert, die auch das stilvolle Cover-Design entwarf. Das Hauptmotiv für die Gestaltung der Sammlung ist die Abbildung einer Motanka-Puppe — ein weibliches Bild der Beschützerin, das mystifiziert, magisch und kraftvoll ist. Im Vorwort der Redaktion können die Leser einen wissenschaftlichen Kommentar der Anthropologin Maria Kuryacha zur Existenz des Motanka-Bildes als Amulett lesen, das gerade in Zeiten eines umfassenden Krieges besonders aktuell ist:
„Auch wenn das heutige Bild der Motanka auf der Grundlage von Informationen über Volkskunstpuppen konstruiert ist, so ist nicht das Wichtigste, was es einst (nicht) war, sondern was es heute ist. Moderne Folklore, eine urbane Legende, ein uraltes Symbol, ein kraftvolles Amulett — für jeden bekommt die Motanka eine andere Bedeutung.“
Fantasy, magischer Realismus, Steampunk und sogar Postapokalypse; Ereignisse, die sowohl in alten Zeiten als auch in den Tagen des aktuellen Krieges spielen, in erkennbaren Welten oder in einer absolut fantastischen Realität. Dies sind zwölf Geschichten über Frauen, die in sich die außerordentliche Kraft entdecken, Feinde zu besiegen, die zu beschützen, die sie lieben, und ihre Welt zu verteidigen.
Moderne Phantastik in der Ukraine und der Welt hat wahrlich ein weibliches Gesicht. Die Kurzgeschichtensammlung „Motanka“ macht die Leserschaft mit den Werken von zwölf zeitgenössischen ukrainischen Autorinnen vertraut, die sich in Stimmung und Ausrichtung, Setting und Stil unterscheiden. Mystik und Phantastik in diesen Erzählungen kehren immer wieder zur weiblichen Erfahrung während des Krieges zurück, selbst wenn sie die Leserschaft in ein alternatives Leoburg oder ein unbekanntes Sumpfgebiet in einer fiktiven Welt entführen oder die Heldinnen mit Meerjungfrauen oder Totengeistern konfrontieren. Die Protagonistinnen dieser Geschichten sind stark, fähig, die Invasoren zu überwinden und sich selbst sowie diejenigen zu verteidigen, die sie lieben. Und diese Heldinnen werden Ihnen zweifellos in Erinnerung bleiben.
Jede der zwölf Erzählungen wurde von Inna Delieva illustriert, die auch das stilvolle Cover-Design entwarf. Das Hauptmotiv für die Gestaltung der Sammlung ist die Abbildung einer Motanka-Puppe — ein weibliches Bild der Beschützerin, das mystifiziert, magisch und kraftvoll ist. Im Vorwort der Redaktion können die Leser einen wissenschaftlichen Kommentar der Anthropologin Maria Kuryacha zur Existenz des Motanka-Bildes als Amulett lesen, das gerade in Zeiten eines umfassenden Krieges besonders aktuell ist:
„Auch wenn das heutige Bild der Motanka auf der Grundlage von Informationen über Volkskunstpuppen konstruiert ist, so ist nicht das Wichtigste, was es einst (nicht) war, sondern was es heute ist. Moderne Folklore, eine urbane Legende, ein uraltes Symbol, ein kraftvolles Amulett — für jeden bekommt die Motanka eine andere Bedeutung.“
Motanka (mit farbigem Schnitt)
Тамара Горіха Зерня, Горіха Зерня, Ірина Грабовська, Наталія Довгопол, Олена Захарченко, Дара Корній, Олена Кузьміна, Наталія Матолінець, Анастасія Нікуліна, Ореста Осійчук, Дарія Піскозуб, Daria Piskozub, Юліта Ран, Світлана Тараторіна, Олена Рибка, Інна
€16,00
Опис
Fantasy, magischer Realismus, Steampunk und sogar Postapokalypse; Ereignisse, die sowohl in alten Zeiten als auch in den Tagen des aktuellen Krieges spielen, in erkennbaren Welten oder in einer absolut fantastischen Realität. Dies sind zwölf Geschichten über Frauen, die in sich die außerordentliche Kraft entdecken, Feinde zu besiegen, die zu beschützen, die sie lieben, und ihre Welt zu verteidigen.
Moderne Phantastik in der Ukraine und der Welt hat wahrlich ein weibliches Gesicht. Die Kurzgeschichtensammlung „Motanka“ macht die Leserschaft mit den Werken von zwölf zeitgenössischen ukrainischen Autorinnen vertraut, die sich in Stimmung und Ausrichtung, Setting und Stil unterscheiden. Mystik und Phantastik in diesen Erzählungen kehren immer wieder zur weiblichen Erfahrung während des Krieges zurück, selbst wenn sie die Leserschaft in ein alternatives Leoburg oder ein unbekanntes Sumpfgebiet in einer fiktiven Welt entführen oder die Heldinnen mit Meerjungfrauen oder Totengeistern konfrontieren. Die Protagonistinnen dieser Geschichten sind stark, fähig, die Invasoren zu überwinden und sich selbst sowie diejenigen zu verteidigen, die sie lieben. Und diese Heldinnen werden Ihnen zweifellos in Erinnerung bleiben.
Jede der zwölf Erzählungen wurde von Inna Delieva illustriert, die auch das stilvolle Cover-Design entwarf. Das Hauptmotiv für die Gestaltung der Sammlung ist die Abbildung einer Motanka-Puppe — ein weibliches Bild der Beschützerin, das mystifiziert, magisch und kraftvoll ist. Im Vorwort der Redaktion können die Leser einen wissenschaftlichen Kommentar der Anthropologin Maria Kuryacha zur Existenz des Motanka-Bildes als Amulett lesen, das gerade in Zeiten eines umfassenden Krieges besonders aktuell ist:
„Auch wenn das heutige Bild der Motanka auf der Grundlage von Informationen über Volkskunstpuppen konstruiert ist, so ist nicht das Wichtigste, was es einst (nicht) war, sondern was es heute ist. Moderne Folklore, eine urbane Legende, ein uraltes Symbol, ein kraftvolles Amulett — für jeden bekommt die Motanka eine andere Bedeutung.“
