Die Handlungen der in diesem Buch veröffentlichten historischen Erzählungen und Novellen von Jurij Kossatsch — einem der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts — erstrecken sich über einen Zeitraum von 2500 Jahren: vom gescheiterten Feldzug des persischen Kaisers Dareios I. gegen die Skythen im 6. Jh. v. Chr. über die stürmische Epoche der altrussischen und kosakischen Kriege, durch die raffinierten Zeitalter des Barock und Klassizismus des 17. und 18. Jahrhunderts und die romantische Wiedergeburt des 19. Jahrhunderts bis hin zum ukrainischen Befreiungskampf von 1917–1920.

Als virtuoser Meister der historischen Belletristik verzaubert Kossatsch den Leser bald mit ungewöhnlichen Perspektiven auf Knotenpunkte der ukrainischen Geschichte, bald mit lebendigen Schilderungen wenig bekannter oder gar völlig unbekannter Ereignisse unserer Vergangenheit. Neben seinen anderen Talenten erweist sich Kossatsch als Prosaiker zudem als unvergleichlicher Schöpfer literarischer Porträts bedeutender historischer Persönlichkeiten und Künstler, die in seinen Werken die Ukraine integral mit dem gesamteuropäischen Kontext verbinden.

Wohl niemand sonst in unserer Literatur vermochte so über den Hetmanssohn Tymosch Chmelnyzkyj, den klassizistischen Maler Anton Lossenko, die ukrainischen Dekabristen oder den extravaganten und einzigartigen „Senor Nicolo“ — Mykola Hohol — zu schreiben. Dies ist bereits das vierte Buch historischer Prosa von Jurij Kossatsch