Sigmund entflieht seiner Heimatstadt, die in den Weiten des Poltawa-Gebiets verloren liegt – sei es auf der Suche nach sich selbst oder einfach nur so weit wie möglich weg von den verhassten Stachelbeeren. Hinter den Kulissen einer großen Kiewer Bibliothek lernt er einen ehemaligen Fußballspieler und Tottenham-Fan sowie eine zierliche Kunsthistorikerin kennen, die gerne durch die Industriegebiete der Rybalskyj-Halbinsel streift, und freundet sich mit ihnen an. Danach erwartet den Helden ein unerwarteter Flug auf den Balkan in der Hoffnung, ein Mädchen zu treffen, das er nur aus E-Mail-Korrespondenzen kennt.

Sigmunds Dasein scheint sich in zwei Dimensionen abzuspielen: Nach und nach füllt sich die bunte Karte der Treffpunkte, auf die er mit sardonischem Humor reagiert, während er gleichzeitig nach Spuren von Hryhorij Skoworoda sucht.

Als der umfassende Krieg ausbricht, verwandelt sich diese Suche von einer beruflichen Aufgabe in einen festen Ankerpunkt. Die beiden Welten verflechten sich langsam, und die Helden scheinen endlich zu begreifen, was für sie Heimat bedeutet.