Die junge und ehrgeizige Übersetzerin Yael lebt nur für ihre Arbeit, jeder ihrer Schritte ist wohlüberlegt, jede Minute durchgeplant. Ihr anspruchsvoller Chef schätzt sie sehr, ihre Klienten lieben sie und ihre Kollegen fürchten sie – denn sie gönnt weder sich noch anderen eine Pause. Familie und Freunde haben längst vergessen, wann sie sie das letzte Mal ohne Smartphone in der Hand gesehen haben, und von privaten Treffen flieht Yael bei der ersten Gelegenheit mit den Worten „ich werde erwartet“. Wo ist nur das mutige und freie Mädchen geblieben, das den Geschmack des Lebens zu schätzen wusste? Warum sucht sie nach nichts anderem als einem One-Night-Stand? Wahrscheinlich hat sie einfach vergessen, wie es ist, wenn nicht nur die Arbeit auf einen wartet...