{"product_id":"100-poetries-rilke-ua","title":"100 поезій. Рільке в перекладах Василя Стуса","description":"До цієї унікальної збірки ввійшли всі 94 Стусівські переклади з Рільке, 5 перекладів з Гете і надзвичайно важливий переклад вірша єврейської поетки Рахель під назвою «Метaй», або «Мої мерці». Це символічний фінал всієї книги перекладів і квінтесенція Стусової філософії: виростати з традиції, аби підтримувати творче горіння і в такий спосіб долучатися до творення світової культури.","brand":"Райнер Марія Рільке, Василь Стус","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56984525898076,"sku":"9786178550363","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/6636\/2716\/files\/9786178550363.jpg?v=1773326287","url":"https:\/\/omnia-books.de\/en\/products\/100-poetries-rilke-ua","provider":"Omnia Books","version":"1.0","type":"link"}